８月３１日（月曜日）の東京辰巳よりの貨物船は、運休となります。 ８月３１日（月曜日）は、大型客船・貨物船ともに運休日のため、東京よりの貨物の入荷・東京向け貨物の出荷は出来ません。 【ご注意】 ①今週の大型客船「さるびあ丸」の運休日は、８月３１（月）・９月２日（水）を予定しております。 　８月３１日（月）は、大型客船「さるびあ丸」および貨物船ともに運休日となりますので、東京よりの貨物 　の入荷および東京向け貨物の出荷はできません。 ②今週の東京辰巳よりの貨物船の運休日は、８月３１日（月）・９月３日（木）を予定しております。 　 ③今週の伊東航路の貨物船の運航予定日は、９月１日（火）・４日（金）を予定しております。 ④来週の９月９日（水）は、東京竹芝の貨物の受付が運休日となります。

本日の東京辰巳よりの貨物船「福寿丸」は、朝5時に元町港に入港いたしました。 【ご注意】 ①来週の大型客船「さるびあ丸」の運休日は、８月３１（月）・９月２日（水）を予定しております。 　８月３１日（月）は、大型客船「さるびあ丸」および貨物船ともに運休日となりますので、東京よりの貨物 　の入荷および東京向け貨物の出荷はできません。 ②来週の東京辰巳よりの貨物船の運休日は、８月３１日（月）・９月３日（木）を予定しております。 　 ③来週の伊東航路の貨物船の運航予定日は、９月１日（火）・４日（金）を予定しております。 ④再来週の９月９日（水）は、東京竹芝の貨物の受付が運休日となります。

本日の東京辰巳よりの貨物船「清光丸」は、朝5時に元町港に入港いたしました。 本日の伊東航路貨物船は、予定どおり就航する予定です。 １３時頃元町港に入港する予定です。 【ご注意】 ①今週の伊東航路の貨物船の運航予定日は、８月２８日（金）を予定しております。 ②来週の８月３１日（月）は、大型客船「さるびあ丸」および貨物船ともに運休日となります。 　従いまして、当日は東京よりの貨物の入荷および東京向け貨物の出荷は出来ません。